5 posts tagged “arbre à livres”

On dirait que l'Amérique latine est entrée chez moi et ne va pas tarder à s'étendre sur le monde...des livres.

Après la mélancolique Nuala O'Faolain, j'ai hésité entre un livre portugais et un livre colombien pour nouvelle lecture. J'ai finalement opté pour ce dernier, Les Armées d'Evelio Rosero, publié chez Métailié. Jusqu'à présent, de la Colombie, je n'avais qu'une culture nourrie par les média que ce soit le cinéma ou la presse pour lesquels ce pays n'est marqué que par les trafiquants de drogue et les enlèvements perpétrès par les FARC et autres guerrileros. Dans ce livre, il n'y ait jamais question de politique ou de réglement de compte avec les pouvoirs établis de la part de l'auteur. Il s'agit seulement de suivre un vieil homme, qui aime sa femme mais qui se sent encore vivant en fantasmant sur les autres femmes. Il pense que les jours heureux peuvent couler ainsi, aussi sucrés que le jus des oranges de son jardin...mais la guerre civile fait rage. Tout son petit monde, incarné par les personnalités du village, va s'écrouler comme les maisons qui le constitue. Et ce n'est que dans la recherche desespérée de son épouse et de sa raison disparues, que cet homme donne de l'humanité au pays qu'il représente, ravagé par la violence et le laxisme. Un livre dont on sort un peu sonné...Un très beau petit roman.

C'est en refermant ce livre que je me suis demandé: "Mais qu'est-ce que je connais donc à la littérature sud-américaine?" pas grand chose en faîte...Tout a commencé durant l'été 2003. J'ai eu une sacrée révélation, une double claque qui m'a fait tombée amoureuse de ce sous-continent. la première claque fut la lecture de Fictions de Borges. Un vrai choc! La première nouvelle, un vrai casse-tête, a failli me rendre folle de rage en raison du trop grand nombre de mots que je ne comprenais pas. En lisant la suite de ce recueil avec un autre regard, celui de me laisser guider par la musique des mots, je suis tombée sous le charme de Borges. Ah l'Argentine...voilà bien un des rares pays que j'aimerais bien connaître...Buenos Aires...ce nom à lui seul est un poème.

Alberto Manguel, argentin de par son père, m'avait pourtant préparé à cet enchantement en me contant sa rencontre avec le grand écrivain dans Une histoire de la lecture, puis dans son petit essai biographique, Chez Borges. Mais la magie de son écriture met du temps à se faire sentir...Ce qui est encore plus fort avec Alberto Manguel, c'est que non content d'être un grand essayiste, il est aussi un directeur de collection hors-pair. Avec les éditions Actes Sud, il a d'abord créé en 2005 sa propre collection dans les célèbres éditions arlésiennes, intitulées sobrement Le Cabinet de lecture d'Alberto Manguel. Les éditions de Panama ont, quant à elle, prises un risque éditorial énorme et fabuleux en rééditant à l'identique la collection de collection fantastique dirigée par Borges appelée La Bibliothèque de Babel (dont la réédition des Morts concentriques de Jack London , voir photo ci-contre).

Le deuxième choc fut la lecture de Cent ans de solitude de Gabriel Garcia Marquez. Ce n'était donc pas ma première lecture d'un auteur colombien et je vois que le prix Nobel de littérature a de dignes héritiers. Je suis sûre désormais de ne pas m'arrêter là. Pour preuve, la prochaine édition du Salon du livre de Paris a pour invité d'honneur le Mexique. Je vous conseille à ce titre vivement la lecture de l'interview du SNE (Syndicat nationale de l'édition), organisateur de la manifestation sur l'excellent site Actuallité, ou en cliquant sur le lien suivant: Une envie d'Amérique latine.

Je profite de cette note pour vous lancer un petit défi sur L'Arbre à livres; quels sont pour vous les trois livres de littérature d'Amérique centrale et du Sud qui vous ont marqués?

(Quand je pourrais, je vous ferai une autre petite note particulière sur le cas "à-part" de Julio Cortazar)

Enfin ! Vous allez connaître les trois heureux gagnants du concours organisé pour le premier anniversaire de L’Arbre à livres, deux hommes et une femme, qui m’ont fait l’honneur de répondre à quelques questions. Comme pour tout anniversaire, il y a une date de naissance et des cadeaux. Lola, Le Petit Poète et Aventuriers vont avoir le droit à une petite présentation digne de L’Arbre à livres, puisqu’il y sera question et d’arbres et de livres !

Mais tout d’abord, honneur aux femmes, à Lola donc, qui a été la première à me proposer quelque chose de nouveau pour le groupe, une belle bannière commémorative, que vous pouvez voir ci-dessus  (si vous lisez cette note dans le groupe). Félicitations à l’heureuse lauréate ! Petit portrait…

Peut-on encore présenter Lola ? Qui ne connait pas cette femme qui voit la vie en rose et qui est toujours plein de créativité ? Lola est comme le sorbier, son arbre tutélaire dans la tradition celtique. Sa bonne humeur et ses belles œuvres nous comblent de ravissement et elle semble nous protéger des nuages noirs qui pèsent parfois sur nos têtes. Le sorbier est donc bien à son image : le bois de sorbier servait  en effet de talisman pour se protéger  de la foudre, des démons et des puissances maléfiques. C'était la demeure de la nymphe Pihlajatar (ci-contre).  C’est par définition, l’arbre de la vie lié à la divination et à l'ambre. Tout à fait Lola, quoi ! Mais qu’est-ce qui l’a tant plu dans le groupe L’Arbre à livres ? Lola est de toutes les aventures, que ce soit dans le monde virtuel du net ou dans la vraie vie, pour son plaisir ou la bonne cause. C’est une Amazone, qui reste tout de même attaché à sa demeure, son petit coin de paradis. Elle est un savant mélange d’Ulysse le voyageur et de Pénélope, insatiable brodeuse. Sans le savoir, Lola incarne au quotidien un petit morceau d’Odyssée, qu’elle a lu durant son enfance avec plaisir. Elle est aussi de tous les combats, et le livre en fait partie. Comptez sur elle pour vous faire de belles affiches de protestation. Donc le métier d’éditeur serait la profession du livre qui lui correspondrait le mieux, car elle a le sens des initiatives et n’aurait pas peur d’exploiter les « niches » éditoriales (elle était trop facile celle-là…) Si le sorbier est son arbre-totem, le cœur est l’organe par excellence de Lola ; c’est lui qui guide ces choix et c’est par lui aussi que le lecteur existe. En effet, selon Lola, le lecteur idéal « se sent transporté au cœur de l’action et arrive à faire complètement abstraction du monde alentour… C’est la personne qui vit avec ses livres et qui porte en son cœur quelques ouvrages aimés dont il ne peut se séparer. » Tu es dans nos cœurs également, Lola.

 

Quelle coïncidence ! Alors que Lola est née un 31 janvier (le sorbier est l’arbre tutélaire de la période du 21 janvier au 17 février), Aventurier et Le Petit Poète ont le même arbre-totem, ouvrant et fermant respectivement la période du bouleau (25 décembre-20 janvier). Ils sont tous deux à leur place parmi les belles feuilles de cet arbre, symbole de la féminité, de la lumière et de la pureté. En outre, c’est l'arbre majeur des chamanes de Sibérie, vénéré par tous les peuples nordiques. Rien que ça…Pour deux hommes à l’opposé de tout romantisme mais non dénué d’humour ou de poésie, c’est assez révélateur.  Comme tous les petits garçons, les policiers et les récits d’aventure priment sur toute autre lecture et c’est un peu plus tard que les filles qu’ils se forgent leurs univers livresque : pour Le Petit poète, ce sera en suivant les traces d’Imogène et de Hercule Poirot ; pour Aventurier, c’est Le Club des cinq qui lui fera sortir la tête des nuages, comme il le raconte lui-même : « J’ai eu beaucoup de mal à m’intéresser à la lecture. Même les BD ne m’attiraient pas. Je passais mon temps libre à dupliquer mes rêves en Lego et autres Mécanos. Je pouvais rester plusieurs heures à la fenêtre à regarder la vie s’écouler, à imaginer ce qui pouvait se passer au-delà de la ligne bleue de l’horizon. (…)Puis un jour quelqu’un –je ne me souviens plus qui – a eu la riche idée de m’offrir un Oui-Oui, (…) puis sont venues les bibliothèques rose et vert. Les histoires d’aventures avaient la priorité. » Ensuite, il découvre L’Histoire sans fin de Michael Ende, dont il partage la découverte plus tard avec ses filles et ce qui expliquera sans doute son doux rêve : celui de finir libraire. « Libraire serait un métier fait avec cœur, car il me permettrait d’allier ma passion pour la culture écrite, mon goût prononcé pour l’entrepreneuriat et mon aisance naturelle pour le contact client. » Et Aventurier serait un libraire engagé dans la bataille : « Le petit libraire ou l’éditeur qui se lancent aujourd’hui doivent avoir une politique de franc-tireur. Un livre ne s’édite pas et ne se vend pas comme une boîte de conserve. » Très bien dit !!

Nous avons donc l’éditeur, le libraire, mais quid de l’écrivain ? Je verrais bien Le Petit poète, lauréat de la nouvelle devise de L’Arbre à livres, écrire de jolies choses. « Si le fait d'avoir écrit un seul petit livre dans sa vie donne le droit au titre d'écrivain , je vais choisir ce beau métier : "le seul où l'on puisse sans ridicule ne pas gagner sa vie". » Tss-tss, voyons, ne soyez pas si cynique, Petit Poète. Oui, je verrais bien ce voxien de la rime prendre la plume, car même sa définition du lecteur idéal est celle d’un grand écrivain : « Il achète ton livre, l'offre à ses amis, le recommande sur Internet...finalement, égare ton livre et le rachète (c'est une vision un peu mercantile du lecteur, mais lorsque l'on publie, on préfère ce type de lecteur à celui qui dira : "Oui, son livre, je l'ai emprunté à la bibliothèque, c'est très moyen !") »  Certes, mais il n’y a pas de mal à emprunter un livre à la bibliothèque, tout est question de partage et c’est sur cette idée que j’aimerais finir cette note. Aventurier, qui s’est fait artiste pour le logo de L’Arbre à livres, définit ainsi le lecteur idéal, et finalement les voxiens que nous sommes : « Pour moi, le lecteur idéal possède la réputation d’être à la fois égoïste et extraverti. Il aime tellement ses livres qu’il ne veut pas les prêter, encore moins les donner. Et il se passionne tellement pour ses lectures qu’il ne peut pas s’empêcher de les partager. C’est l’une des raisons pour lesquelles je blogue : partager. »

Pour en savoir plus:

• sur le calendrier celtique des arbres: http://www.arfe.fr/calendrier/arbre-tutelaire.htm
• sur les blogs des gagnants: Lola, Aventurier et Le Petit Poète.
• si vous souhaitez lire l'interview intégrale des gagnants ou répondre vous aussi au questionnaire afin de vous faire connaître dans le groupe L'Arbre à livres, n'hésitez pas à me contacter.

Rendez-vous sur L'Arbre à livres pour voir les oeuvres de nos lauréats et apporter vos belles feuilles....C'est l'automne des mots.

Si le mois de septembre aura été résolument américain (commémorations du 11 septembre, festival de Deauville, Festival du livre America à Vincennes, krack boursier), le mois d'octobre sera, je vous l'assure, livresque en diable.

Hier débutait le salon du livre de Mouans-Sartoux (dans les Alpes Maritimes, à côté de Cannes), pour sa 21e année avec une très belle brochette d'écrivains et d'essayistes. Je retiendrai surtout la co-présidence de Maïssa Bey et la double intervention de Benjamin Stora, qui donnent plus qu'une touche d'algérianité à ce désormais respectable festival du livre. Si j'avais pu y aller, je serais aller voir...

Samedi 4 octobre à 14h: Un débat intitulé Algérie, ceux qui sont restés, avec plusieurs intervenants dont en tête Benjamin Stora.

Dimanche 5 octobre à 15h: Renconre avec L'Olivier, un éditeur à contre-courant, en présence d'Olivier Cohen, président des éditions de l'Olivier et de ses trois auteurs.

Mais il y a beaucoup d'autres choses à faire!! Pour le programme complet, cliquez ici: la gazette du Festival.

Comme chaque année et ce depuis 20 ans déjà, c'est Lire en Fête durant le mois d'octobre. LA fête du livre, chapeautée par le Ministère de la Culture et organisée par les associations de libraires de toute la France, en partenariat avec toutes les institutions culturelles. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site officiel. Celui-ci vous présente la manifestation qui aura lieu du 10 au 12 octobre prochain dans toute la France (mais aussi à l'étranger!). Outre le programme, département par département, vous pourrez vous documentez à la source (puisque c'est le ministre de la culture qui l'a fait) sur le livre en France et notamment sur les statistiques.

La particularité de cette année est d'avoir placée la fête sous le signe de la Jeunesse. Pour la première fois depuis deux décennies, la fête du livre est consacrée principalement à l'édition jeunesse. Je vous conseille à ce titre, très fortement de vous rendre sur le dossier que le ministère consacre au livre jeunesse. Très instructif!!

Biensûr, je ne peux pas parler de toutes les manifestations de Lire en Fête. Je me contenterai de vous parler ce qui se passe dans mon département. C'est Marseille, élue récemment Capitale européenne de la Culture, qui tient le haut du pavé avec de nombreuses festivités prévues par les libraires, les bibliothèques et les éditeurs. L'association Librairies à Marseille est l'organisatrice-coordinatrice de la manifestation réintitulée Les Littorales-Lire en fête à Marseille et qui se dérouleront notamment sur le Cours Estienne d'Orves, en libre accès. D'autres programmations participent à la fête, telles que les 11e rencontres internationales de l'édition de création, pour tous les amateurs de livres d'artiste et les bibliophiles!!!

Dans le coin paumé où j'habite, la ville fait bande à part depuis 25 ans en invitant chaque année un écrivain majeur  de la littérature contemporaine, dont plusieurs Prix Nobel. Cett année, c'est Salman Rushdie qui a les honneurs de la fête du Livre à Aix-en-Provence, alors que son dernier livre, L'enchanteresse de Florence sort en librairie. Et le programme est alléchant: débats et signatures, lectures publiques, exposition de photos, projections de films choisis par l'écrvain vedette..

Et vous? Que faîtes-vous pour le mois d'octobre, pour la fête du Livre? Postez votre note sur L'Arbre à livres!!.

Après quelques mois d'absence ou de présence plus qu'en pointillé, le Marchand de sel est de retour!

Moins flippant que Terminator, mais plus efficace que la belle semeuse d'Auriol, I am back pour égréner mes découvertes, mes coups de coeur ou mes désarrois de lectrice, d'amoureuse et de professionnel du livre. Merci à ceux de mes amis qui se sont inquiétés de mon absence ces derniers temps. Je vous promets aussi de faire un petit tour (et de donner un petit coup de balai) dans L'Arbre à livres, et peut-être si le temps me le permet de reprendre mon travail d'adminitratrice, avec de nouveaux débats et défis pour nos désormais nombreux membres!

Dailleurs, à ce propos, le 26 octobre prochain, ce sera le premier anniversaire de notre Arbre à livres (eh oui déjà!) Il faut fêter cela comme il se doit: envoyez-moi vos idées, par commentaire ou message privé, comme vous voulez! Merci d'avance.

à très bientôt pour de nouvelles notes et en attendant...bonnes lectures!!!